Anteriormente en The Flash...
Vencimos a Zoom.
¿Por qué me siento como si hubiera perdido?
Me siento más roto de lo que me haya sentido en mi vida.
Donde sea que necesites ir,
lo que sea que tengas que hacer, hazlo.
Estaré aquí.
Estás a salvo.
¿Cómo deberíamos llamar a este "Un mundo feliz"?
Estaba pensando en Flashpoint.
Me llamo Edward Clariss.
Los rivales deberían conocer sus nombres.
Es como si pensase en un momento de mi pasado y se desvaneciera.
Esta no es tu casa, Barry.
Es un espejismo.
Las cosas han vuelto a ser como deberían ser.
Bueno, para mí al menos. ¿Para ti?
Supongo que tendrás que esperar y averiguarlo.
¿Dónde está Iris?
Sabes que Iris no está aquí. No se hablan, Barry.
Dios. ¿Qué he hecho?
Cometí un gran error. No podía
soportarlo más, ¿sabes?
Lo que pasó con Zoom, mi padre muerto,
la muerte de mi madre, me hicieron ser Flash.
Todo ello. Quería una nueva vida.
Quería empezar de nuevo. Y eso hice.
Pero de algún modo empeoré la situación.
- No. - Así que reinicié todo.
Lo dejé todo tal y como estaba antes.
Pero algunas cosas ya no eran iguales.
- Ni siquiera un poco. - Espera, espera, espera.
Más despacio.
Respira.
Estás hablando demasiado rápido.
- Sí. - ¿Qué ha pasado?
Realmente la he cagado, Felicity.
Y no sé si esta vez puedo arreglarlo.
Vale, déjame a ver si lo entiendo.
- ¿Retrocediste en el tiempo? - Sí.
¿Evitaste que Flash Reverso matase a tu madre
y viviste en un realidad paralela
donde tus padres estaban vivos?
- Sí. - ¿Y luego
restableciste la línea temporal, volviendo
al momento que te fuiste y te diste cuenta de
- que las cosas eran diferentes? - Sí.
¿Suele pasar cuando viajas a través del tiempo?
¿Que las cosas cambien sin más?
No, bueno, no así.
No en... No lo sé. No lo sé, Felicity.
No sé qué voy a hacer.
Muy bien, ¿por qué no me lo vuelves a explicar deprisa...
despacito desde el principio lo que pasó?
E intentaremos resolverlo.
¿Qué cambió?
Supe una vez volví anoche
que algunas cosas habían cambiado, pero antes
de poder descubrir cuánto,
tenía que ocuparme de alguien esta mañana.
Ya no vas a ir muy lejos
en esta cosa, ¿verdad?
Devolveré esto a la joyería
de donde las robaste.
Pero puedes quedarte esto si quieres.
Buena suerte con ellos.
Después de que me ocupara de él, fui a los Laboratorios STAR,
y allí descubrí
que había cambiado mucho más de lo que creía.
¿Qué tipo de idiota sigue pensando
que no puedo correr más rápido que las balas?
Este tío debería salir en un póster
de lo que no se debe hacer contra Flash.
¿Cómo vamos a llamarlo?
- ¿Te refieres a un apodo? - Sí.
Cisco les pone nombre a todos, es un maestro.
No podemos llamarlo Sospechoso en Moto.
¿No? ¿Qué os parece?
- No lo sé. - Yo le pondré nombre a este.
El Bandido. ¿Lamentable?
- Qué tal Cinco Dedos... - ¿Qué tal Ladrón?
Roba cosas. Llamémoslo simplemente Ladrón.
Me voy al gimnasio. Disculpad.
¿El gimnasio? ¿Está ahora haciendo ejercicio o...?
¿Sabes, Barry? A veces tus bromas
no tienen gracia.
Debería volver al periódico.
Está bien. Ya me iba.
Chicos. Oye, Joe. Mira, lo siento.
Mira, es que, sé que no os habláis
ahora mismo, pero estaba pensando
que quizá podríamos hablar sobre el porqué un momento.
No.
- Tío. - No, no podemos.
Vale, lo siento. Es que... mira.
Lo siento, es que pensé, no sé,
que quizá sería bueno para vosotros
- decirlo en alto. - Esto es por
lo que él hizo, Barry, no yo.
- Iris. - ¿Qué?
¿Qué puedes decir?
Te veo en la comisaría, ¿vale?
Buen trabajo con el "Ladrón".
- ¿Me llevas a la universidad? - Claro.
Entonces sigues yendo a clases de ingeniería.
- Sí. - Sí, guay.
Vale, bueno, buena... buena suerte con eso.
- ¿Qué te pasa? - Nada.
¿Tratas de que esté tan enfadada contigo como lo estoy con él?
No, no, mira, lo... lo siento, yo...
Supongo que no entiendo del todo por qué estás enfadada con él.
Pues no deberías sacar el tema.
Ya.
¿Qué tal si hablamos de nosotros?
¿Nosotros? ¿Te... te refieres a ti y a mí,
en plan, intentar esto?
Solo pensé que con todo
lo que pasó últimamente y todo
aquello por lo que has pasado,
quería asegurarme que sigues sintiendo lo mismo.
Bueno, Iris, hice lo que dijiste.
Fui donde necesitaba ir,
hice lo que tenía que hacer,
y estoy preparado.
Nunca te dije que hicieras eso.
Sí, no, lo hiciste... en el porche,
justo después de derrotar a Zoom, justo antes de...
- Vaya, besaste a Iris. - Bueno, ya no.
He besado a Iris West dos veces, y me las arreglé
para borrar esos dos momentos de la existencia.
Tío, odio cuando eso pasa.
Ese es el menor de mis problemas hoy.
Joe, oye... oye, tío, ¿podemos hablar un segundo?
Sí, solo tengo que llevarle esto a Singh.
¿El capitán Singh ha vuelto? Eso es genial.
Sí, ¿por qué, se fue a algún lado?
No... quizás. No lo sé, yo...
¿Esa máscara te corta el oxígeno al cerebro?
¿Qué? No, estoy bien. ¿Por qué? ¿Por qué?
Porque has estado actuando muy raro últimamente.
Preguntando por qué Iris no estaba en casa anoche.
Y esa cosa rara que has dicho esta mañana en los Laboratorios STAR.
Sabes muy bien por qué no me habla.
Claro. Porque...
Porque debería haberle contado que su madre estaba viva,
pero no lo hice.
Sí, pero te perdonó por eso.
Uno pensaría que lo hizo.
No sé si alguna vez lo hará o no,
pero que metas tus narices en ello no es ayudar, Bar.
- Buenas intenciones y eso. - Estaba... vale.
Encontramos otro pellejo esta mañana.
¿Pellejo?
Singh quiere esto procesado de inmediato.
Sí, los pellejos que hemos estado encontrando
por la ciudad son los que creemos que están relacionados con metahumanos.
Este es el cuarto.
Bueno, vamos a descubrir qué está pasando
antes de que haya un quinto.
Sí, señor.
Respira hondo.
¿Hola?
Sí. Hola, Sr. Allen.
Veo que todavía está aquí y no,
no quiero su ayuda, gracias.
¿Qué estás haciendo aquí, Julian Albert,
CSI Especialista en Metahumanos?
Te dije que la conferencia sobre metahumanos
- duraría solo dos días. - Vale, pero este es...
Aún nuestro laboratorio... desafortunadamente.
Sí, el condado olvidó mencionar este significante detalle
antes de asignarme, pero aquí estamos.
Parece que tú y yo vamos a ser compañeros de habitación
durante un poco más de lo esperado.
Compañeros de habitación.
¿Hay un tipo nuevo en el trabajo
- que ni siquiera conocías? - Sí.
Y hace al menos un año que trabaja allí.
Y por lo visto no le caigo nada bien.
Bueno, eso es imposible. A todo el mundo le cae bien Barry Allen.
Eres como el pudin. A todos les gusta el pudin.
No a todo el mundo.
37.
Odio que nunca habláramos.
Creo que lo que reconcome más es el hecho de
que nunca le dije que le quería.
O que le idolatraba.
Tengo recuerdos de Dante todo el tiempo.
Pero no parecen regalos.
Parecen recordatorios...
de lo que hice mal
y de cómo no volveré a hacer ningún recuerdo con Dante.
Disculpad.
¿Qué estás haciendo aquí?
Oh, espera un segundo. ¿Ahora quieres estar ahí para mí?
Solo estoy intentando entenderlo.
Mi hermano está muerto.
No hay nada que entender.
La salida está por ahí.
Así que alteraste la línea temporal,
Joe e Iris no se hablan,
hay un tipo en el trabajo... un tipo nuevo...
a quien no le gustas, nunca besaste a Iris,
y el hermano de Cisco está muerto.
Está claro, eso es un problema.
¿Y si hay más?
Bueno, ¿ha cambiado algo aquí?
No, no lo sé. Creo
que todo está igual.
Bien.
¿Puedo utilizar...? Espera.
Tendré mucho cuidado.
Lo controlo, no te preocupes. Lo controlo.
Sí, no sé... Bueno, todo parece igual.
Espera.
¿Quién es ese pequeño con Dig?
No puede ser. ¿Antes no tenía hijos?
No, tenía hijos. Tenía una niña.
Sí, la pequeña Sara.
El pequeño John.
No, y tú...
Dios mío. Realmente puede afectarnos.
Vale, ¿sabes qué? No quiero saber más.
Vale, sé que esto es mucha presión,
pero todo va a ir bien.
- Jodí la vida de todos. - Sí, bueno, quizá
- deberías decírselo. - No voy a decírselo.
¿Cómo va a ayudar eso? Eso solo
va a empeorar las cosas. Es decir... no sé
- cómo arreglar esto. - Vale, bueno,
vas a resolverlo. Si hay una cosa
que he aprendido de ti,
es que contigo, cualquier cosa es posible.
¿Por qué? ¿Porque soy Flash?
No. Porque eres Barry Allen.
El dulce, encantador, amable Barry Allen
que le gusta a todo el mundo,
el Barry Allen que es como el pudin,
puede arreglar esto.
Así que ve y arregla esto.
Sí.
Vale, tienes razón. Sí.
- ¡Ahora! - ¿Ahora mismo?
- ¡Sí! - Vale, de acuerdo.
¡Para!
Encuéntrame.
¿Quién? ¿Quién?
Soy Alchemy.
Tengo visiones...
de otra vida.
Por favor, haz que paren.
¿Es lo que realmente quieres?
¿Que las visiones paren?
¿O quieres que se hagan realidad?
¿Para ser rápido otra vez?
- ¿Para tener velocidad? - Sí.
¿Quieres esa otra vida?
Eso es lo que quiero.
Una vez más, tendrás poder.
Y ningún hombre será tu rival.
Julian, pensé que podrías necesitar ayuda con este.
Ya sabes, dos cabezas pensando y todo eso.
No necesito ninguna ayuda, detective.
Sobre todo de él.
- ¿Qué es esto? - Otro pellejo, Allen.
Una piel humana completamente intacta,
compuesta únicamente de estrato córneo.
¿Ves lo que quiero decir?
¿Tenemos alguna teoría sobre qué las está causando?
Bueno, me la jugaré y diré
que es lo mismo que creó los últimos cuatro pellejos.
Podrían haberse desprendido por necrólisis epidérmica tóxica,
o puede que una especie de descamación húmeda
por exposición intensa a radiación.
- Hemos tenido muchos... - Metas radioactivos.
Sí, gracias, Allen. He leído todos los archivos de los casos.
Te diré qué, cuando lo resuelva,
te iluminaré con ello, ¿vale?
Gracias.
¿Cómo he trabajado con este tipo durante el último año?
Sí, dices eso todo el tiempo.
Estoy seguro de que sí.
¿Julian?
¿Estás seguro de que Barry no puede
coger una muestra o algo para acelerar las cosas?
Estoy seguro, detective.
Bastante seguro.
Deberías llevar eso a los Laboratorios STAR.
Sí.
No hay mucho aquí.
Sí, no, lo sé. Es básicamente muestra de ADN de piel.
Tuve que robar la muestra porque nuestro experto en metahumanos
- no me deja coger nada. - ¿Te refieres a Julian Albert?
Sí, ¿le conoces?
Sí, le conocemos desde hace tiempo.
Es el mejor.
- ¿Me necesitas? - No, creo que me puedo encargar.
- Pero gracias. - Vale.
Cisco me ha dicho que apareciste
en su terapia de grupo anoche.
Sí, así es.
¿También te dijo que no fue muy bien?
Solo han pasado unos meses desde que Dante
murió por culpa de ese conductor ebrio.
Estoy segura de que solo necesita un poco más de tiempo.
Espera, ¿por qué está tan enfadado conmigo?
No. No voy a entrar en eso.
Cait, él... apenas me mira
a no ser que haya más gente en la habitación.
Quizá es más fácil cuando los demás estamos alrededor.
¿Crees que quizá podrías convencerle
para venir contigo a mi casa a cenar?
- ¿Por qué? - Así puedo intentar arreglar las cosas
entre nosotros, quizá también entre Joe e Iris.
Todos nosotros juntos en una sala
e intentar superar esto de una vez por todas.
¿Crees que puedes hacer eso?
Vale.
¿Pero cómo vas a conseguir que Joe e Iris vayan allí?
¿Joe? Hola, Joe.
Bueno hablé con Iris y tiene
unas cuantas cosas que quiere decirte.
Bar, pensé que te dije que te quedaras fuera de esto.
No, no, no. Fue todo cosa suya, lo juro.
¿Así que simplemente, de repente,
decidió que ahora quiere hablarme?
Oye, Joe dice que te daría
lo que necesitas sobre los pellejos para un artículo.
- Hola. - Hola.
¿Qué? ¿Simplemente decidió, de repente, decírmelo?
Nadie en la comisaría dirá nada.
- Incluso Julian. - Odio a ese tipo.
Sí, siempre dices eso.
¿Cuándo quiere hacerlo?
Esta noche, en casa.
Dice que va a hacer tu plato favorito.
Vale, está loco.
Sabe que no volveré ahí,
ni aunque haga una de las recetas de la abuela Esther, así que...
¿Cuándo?
Esta noche. Esta noche, sí.
- En casa. - ¿En casa?
- Sí. - Juró que nunca
- pondría un pie en esa casa. - A menos que hagas la cena.
- ¿La cena? - Sí, como en los viejos tiempos.
Bueno, uno de sus favoritos,
como los de las recetas de la abuela Esther, quizá.
Vale. Supongo que puedo hacer algo.
¿Qué plato?
Dijo que haría pollo.
Odio el pollo. Me gustan los fideos.
- Fideos, vale. - ¿Por qué estás sin aliento?
No estoy sin aliento. Joe también pensó
que quizá para quitar algo de presión invitaría
a Caitlin y Cisco.
- Vale, ¿a qué hora? - A las 7:00.
Vale.
A las 7:00 está bien, por cierto.
- Vale, ¿pero qué plato? - Bueno, estaba pensando
que quizá para quitar algo de presión, podrías invitar
- a Caitlin y Cisco. - Esa es buena idea,
porque si vamos a hacer esto, tengo que empezar.
Sí, lo entiendo. Sin problema, sí.
- ¿Bar? - ¿Sí?
- ¿Qué plato? - Los fideos.
Sí, fideos.
Están deliciosos, ¿eh?
Dale las gracias a la abuela Esther.
No, bueno, está bien. Solo quiero decir...
todos nosotros, de hecho, aquí mismo, juntos.
En realidad estaba pensando, que quizá sería divertido
si todos nos fuéramos juntos unos días.
Como unas vacaciones del equipo Flash.
- ¿Y hacer qué? - Vínculos.
- Reconectar. - ¿Te refieres como un retiro?
- No. - ¿Con ejercicios de confianza?
Gran error, fiesta de seis.
Es solo... es solo que siento que no somos el equipo
que fuimos o podemos ser.
¿Nadie?
Yo me apunto.
Vale.
Así que además de Wally,
¿soy el único que piensa que es buena idea?
En realidad no creo que Flash se tome vacaciones.
Especialmente con todos esos pellejos apareciendo por la ciudad.
Hablando de pellejos, me alegro de que por fin estés dispuesto
a hablar de ello.
Iris, ya te dije, que no puedo decirte
nada sobre este caso.
¿En serio?
Porque eso no es lo que me han dicho.
Qué extraño. Me daba la impresión
que tú también tenías unas cuantas cosas que decirme.
¿No es así, Bar?
Te lo dije. Gran error.
Vale, mira, sí. Concerté esto.
Arreglé esto. Lo siento, chicos.
Mirad, es que... no estamos actuando como un equipo,
y solo quería que las cosas volvieran a ser como eran.
- Arregladas. - Si querías que se arreglaran las cosas,
quizá deberías haber retrocedido en el tiempo
y evitar que mi hermano muriera.
¿Quieres que cambie la línea temporal para salvar a Dante?
¿Por qué ibas a hacer eso? No es que sea tu hermano.
La aplicación de metahumanos. Tenemos que irnos.
¿Me recuerdas, Flash?
¿Clariss?
¿Te acuerdas, Flash?
Bien, sí.
Porque yo también lo recuerdo todo.
- ¿Cómo es que estás aquí? - No importa.
Verás, lo que importa
es que conozco tu pequeño secreto.
Cambiaste la línea temporal.
Porque si no recuerdo mal,
los únicos velocistas en mi otra vida
éramos el listillo de Kid Flash y yo,
¡hasta que apareciste y me lo robaste todo!
No te robé nada, Clariss.
Solo estaba intentando que las cosas
volvieran a ser como se supone que eran.
¡Así es como se suponía que tenía que ser mi vida!
Durante años, sentí que faltaba algo.
Y ahora sé por qué.
Bueno, lo siento.
No pretendía hacerte esto.
Sí, bueno, lo hiciste.
Y aquí estoy.
Tu Rival, otra vez.
Créeme, Flash, esta vez,
no vas a robarme mi vida tan fácilmente.
Finalmente nos deshacemos de Zoom,
¿y hay otro velocista malo?
¿Y ahora, quién es este tipo?
Puedo ayudarte con eso.
Acabo de recibir los resultados
de las pruebas que hice del pellejo
que Barry me dio esta mañana.
Y es raro, porque no hay
rastros de materia oscura,
pero hay rastros de la Fuerza de la Velocidad.
¿Y ese pellejo es de este velocista?
Eso parece. Su nombre es...
Edward Clariss.
Y no sé cómo pero Barry tiene razón.
¿Puedo hablar contigo un segundo?
Sí.
Laboratorios STAR no son los únicos
con acceso a las cámaras de seguridad de la ciudad.
Es bastante obvio que este tipo te conoce.
¿Así que quieres decirme de qué va esto?
Por eso has estado actuando tan raro últimamente...
intentando que mi padre y yo volvamos a hablar,
engañándonos para una cena esta noche...
porque nos estás escondiendo algo.
Tienes que decirme qué está pasando, Barry.
Ahora mismo.
Y si me mientes...
lo nuestro, no puede pasar.
Tienes razón, y lo siento, yo...
hice esto. Todo esto.
Es culpa mía y he estado intentando arreglarlo.
Pero creo que ahora solo hay una manera de hacerlo.
Lo siento, Iris.
¿Flash?
Flash.
Toma, ponte esto.
Tenemos que hablar.
¿Dónde estamos?
Motorcar Diner en Central City.
Sí, me refiero, ¿qué año?
1998.
¿Te importa pedir algo para comer?
Porque estoy muerto de hambre. El picadillo de carne curada de aquí
- es el mejor que he probado. - ¿Para eso me has sacado de
la Fuerza de la Velocidad?
- ¿Para invitarme a comer? - Porque estabas
a punto de restablecer la línea temporal de nuevo
después de joderlo todo.
Sí, eso lo sé.
- ¿Cómo...? - Después de tu
reacción no tan sutil cuando me viste por primera vez...
Harry me contó todo lo que pasó con Zoom, tu madre
y tu padre, así que decidí
que te mantendría vigilado durante un tiempo.
- ¿Te dijo algo más? - Sí.
Soy el doble de tu padre.
Siento eso.
Es que... es realmente raro.
Y realmente triste, también... estoy seguro.
Tener una pérdida como esa en tu vida,
entiendo por qué querrías borrarlo.
¿Quién no intentaría salvar a sus padres?
Lo entiendo, Barry, completamente.
Pero la cuestión es, que hay consecuencias
al viajar en el tiempo.
He oído todo esto antes.
No, de mí no.
No soy un doctor con una teoría, Barry.
Soy un velocista, como tú, que viajó en el tiempo
y cometió los mismos errores que estás cometiendo ahora mismo.
Mira, déjame enseñarte algo.
- Mira, ¿sabes qué? - Compláceme, chaval.
- Esa taza de café de ahí. - Vale, sí.
Piensa en ello como un continuo espacio-tiempo.
Cuando retrocedes en el tiempo se rompe.
- ¿En serio? Mira... - Oye,
puedes restablecer la línea temporal, puedes intentar arreglarlo,
pero no importa lo mucho que lo intentes...
nunca va a ser exactamente como era.
Mira, he averiguado muchas cosas
que no sabía antes, ¿vale?
- No voy a cometer los mismos... - Errores.
Sí, ¿qué acabas de decir?
Esa es la paradoja de viajar en el tiempo,
y también la paradoja de la vida.
Si hubiera sabido antes lo que sé ahora.
¿Para qué tener estos poderes si no puedes retroceder
y arreglar lo que rompí?
No somos dioses, somos hombres,
a quienes, por alguna razón, les han dado
habilidades extraordinarias.
La pregunta que tienes que hacerte es:
¿qué tipo de héroe vas a ser?
¿Vas a hacer un segundo intento
cada vez que cometas un error?
¿O vivirás con ellos y seguirás adelante?
¿Dónde está Barry?
Tengo que deciros algo.
La verdad.
¿La verdad sobre qué?
Vale,
después de que Zoom matara a mi padre,
después de que le derrotáramos...
No lo estaba pasando bien,
y sentí que la única forma de poder arreglarlo era
retroceder en el tiempo y salvar a mi madre.
¿Impediste que el Flash Reverso matara a tu madre?
Sí.
Espera, entonces, ¿está viva?
Lo estuvo. Durante unos meses.
Viví con ella y mi padre.
Tuve una vida completamente diferente.
Ni siquiera fui Flash la mayor parte del tiempo.
No lo entiendo.
Creaste toda una nueva existencia.
¿Cómo es eso posible?
Vale...
haré lo que... esta es la línea temporal.
Este es el punto donde existimos ahora mismo.
Este punto en el pasado es cuando mi madre fue asesinada.
Así que cuando la salvé, creé una nueva realidad.
Una nueva línea temporal.
- Estaba viviendo en... - Un universo espejo.
Por lo visto lo llaman Flashpoint.
Pero decidiste dejarlo. ¿Por qué?
Esa vida empezó a descontrolarse.
Este tipo, Clariss,
allí también era un velocista.
Era conocido como Rival.
Causó muchos problemas.
Así que...
decidí retroceder en el tiempo otra vez y dejar que pasaran las cosas
como se suponía que tenían que pasar, esperando...
restablecer la línea temporal, pero...
- ¿Pero qué? - Pero,
cuando volví, las cosas no eran iguales.
Te refieres a la gente. A nosotros.
Sí, sí.
Creé otra línea temporal.
Es en la que estamos viviendo ahora mismo.
No es tan diferente a la última.
No son cambios grandes, solo algunas cosas,
pequeños pero significativos detalles
para todos vosotros o cualquiera que sea cercano a mí.
Y realmente no puedo volver a arreglar las cosas.
Barry, eso es mucho para asimilar.
Sí, lo es.
En esa otra vida mi padre y yo nos
llevamos bien, ¿verdad?
Por eso te has estado esforzando tanto
para que volvamos a hablarnos.
Vale, este es el asunto. Os diré
lo que es diferente, a todos, si queréis saberlo.
Pero tenéis que vivir con esas diferencias
porque no puedo volver a cambiarlo.
Pero al menos lo sabréis.
Y todos merecéis esa oportunidad.
Así que decidiste que estaba bien cambiar cosas
cuando alguien en tu familia muere,
pero cuando es alguien de mi familia...
Voy a ir a hablar con él.
Oye.
¿En qué estás trabajando?
Son guantes para mi traje.
Y probablemente no sabes nada de eso.
- ¿Verdad? - Lo estoy intentando de verdad, Cisco.
Barry, yo soy quien ha estado intentándolo.
He estado intentando todo este tiempo
conseguir que hagas una única cosa por mí,
pero sigues diciendo: "No, Cisco.
No puedo, Cisco. Nunca haría eso, Cisco".
Y ahora me estás diciendo que fuiste y lo hiciste
- para ti. - ¿Estabas escuchando?
Fue... fue mal. Fue realmente mal.
¡No me importa!
Al menos recuperaría a mi hermano.
Sí, al menos le recuperarías,
y por ello, puede que a alguien
le pasara algo igual de horrible
que lo que le pasó a Dante y, créeme,
no quieres que eso pese sobre tu conciencia.
Es una pesada carga que llevar.
Y no sé cuántas veces he dicho esto, pero...
Siento mucho lo de Dante, tío.
Sentirlo no cambia nada.
No, no cambia nada, pero no puedo volver.
No puedo cambiarlo.
Todo lo que puedo hacer es seguir adelante.
Espero realmente que tú también.
Oye, necesito tu ayuda.
Son las cuatro palabras que parece que escucho de ti
más a menudo, Barry.
Eso y, "Odio a ese tipo".
Lo cual, es un sentimiento mutuo, así que...
Vale,
esto va a ser difícil para ti,
pero simplemente, por un segundo,
necesito que imagines que somos realmente amigos.
No puedo hacerlo.
- Que nos llevamos bien. - Tampoco puedo hacerlo, Barry.
Pero lo intentaré.
- ¿Qué buscas? - Necesito leer tu informe
- sobre uno de los pellejos. - ¿Cuál?
El de esta mañana. Edward Clariss.
- ¿Edward Clariss? - Sí.
- ¿Por qué? - Puede ayudarme a resolver
un caso en el que estoy trabajando.
Pues, en resumen,
los ácidos hialurónicos estaban por encima de lo normal.
La degradación de andrógenos extrañamente baja.
Regeneración celular
parecía ocurrir a un ritmo muy rápido.
Es bastante diferente
de los pellejos anteriores que hemos encontrado.
- Eso es todo. - ¿Podría
echarle un vistazo?
Lo siento, es solo algo que necesito ver
para saber qué estoy buscando.
- Claro. - Genial, gracias.
Espera, ¿por qué aquí dice que el lugar de hallazgo del cadáver
era Williamson cuando fue encontrado en la zona costera de Leawood?
El cadáver terminó en Leawood.
Hubo una fuerte corriente esta mañana,
lo más probable es que provenga de Williamson.
En algún lugar cerca de la antigua serrería Prescott.
- ¿Has acabado? - Sí, sí.
Gracias.
Me has encontrado otra vez, Flash.
Me preguntaba cuánto te costaría esta vez
- descubrirlo. - No fue muy difícil.
Aunque veo que no traes a tu pequeño secuaz
- contigo. - No.
- Solo yo. - Pues qué mal.
Yo he traído a alguien.
¿Y Flash? Un poco
de tembleque en las botas no sería inapropiado.
- ¿Y bien? - Cambió nuestras vidas, Iris.
Y lo guardó en secreto.
¿De verdad quieres que nos parezca bien sin más?
Todo lo que digo, Wally, es que cometió un error.
- Sí, lo cometió. - Cisco, todos cometemos errores
para proteger a la gente que queremos.
Tú le dijiste al Capitán Frío que Barry era Flash
para proteger a tu hermano.
Vale. No fue mi mejor momento.
Eso es lo que quiero decir. Fue una decisión
tomada en aquel momento.
En un momento de mucho dolor.
Escuchad, chicos, aquí somos como familia, ¿vale?
Y a veces en las familias se enfadan unos con otros
por cagarla.
Eso lo sé muy bien.
Pero también perdonan.
Porque después de un tiempo, simplemente parece absurdo
cuando te paras a pensarlo.
Chicos, Iris tiene razón.
Todos tenemos secretos.
Todos la hemos cagado, pero es de Barry
de quien estamos hablando.
Quien aparentemente tiene problemas.
¿Y quién eres tú?
Soy Alchemy.
Vale, bueno, ¿qué quieres?
Ayudar a la gente a alcanzar su verdadero potencial...
igual que él.
¿Y por qué estás haciendo esto?
Porque estoy preparando este mundo.
¿Recuerdas lo que pasó aquí la última vez, Flash?
Es donde morí.
Y no voy a malgastar esta segunda oportunidad que me han dado.
Esta vez, voy a demostrarte quién es el hombre más rápido.
¿Barry? ¡Barry!
Su comunicador no funciona.
Está en el molino de Prescott
Eso está justo en la esquina.
Tenemos que hacer algo.
¿Te diviertes, Flash?
Porque yo me lo estoy pasando bomba.
Hora de buscar un nuevo rival.
Aléjate de mi amigo.
Gracias.
Siento haber tardado tanto.
Has llegado justo a tiempo.
Nada, ninguna mención sobre Alchemy en ningún lado.
Ningún meta monje enmascarado.
- Ni de cerca. - No encontré
ningún alias conocido en los archivos de la policía.
Y Clariss no dirá nada tampoco.
Bien, sigue con ello. Alchemy es quien devolvió
- a Clariss su velocidad. - Si lo miras así es como un
doctor, ¿no os parece?
Venga, no me diréis que "Doctor Alchemy"
no suena bien.
Vale, bueno, eso explica por qué no tiene
ningún rastro de materia oscura en sus células.
No consiguió sus poderes del acelerador de partículas,
los consiguió de Alchemy.
¿Cómo dices?
Doctor Alchemy.
¿Cómo pudo hacer eso?
No lo sé, pero tenemos que descubrirlo.
Tiene que haber más.
Alchemy... el Doctor Alchemy dijo que está
preparando a este mundo.
¿Preparando al mundo?
¿Para qué? ¿Como la segunda venida o algo?
Creo que todo el que tenía poderes en Flashpoint
va a recuperarlos.
Bueno, ya hemos encontrado otros cuatro pellejos,
lo cual significa que son los que tiene que haber
corriendo por Central City ahora mismo.
Tenemos que encontrarle antes de que cambie
la vida de más gente.
Hablando de cambiar vidas,
hemos hablado de ello, Barry, y no queremos saber
cómo eran nuestras vidas en Flashpoint.
¿Seguro?
Para citar las sabias palabras de Harry,
"¿Qué sentido tiene, Allen?".
Tengo que ir a comisaría.
¿Paras en Jitters de camino?
Sí, pago yo.
Bien. Entonces también voy.
He estado pensando que fue bastante guay
tener a alguien ahí fuera conmigo anoche.
Y, no sé, quizá podríamos
hacerlo de vez en cuando.
Tengo algunas cosas en las que trabajar
antes de empezar a hacer eso.
Sí.
Quizá algún día.
Sería una pasada.
Me alegra ver que todo está empezando
a ser de la forma que era.
Sí. Bueno,
la mayor parte.
No tienes nada de qué preocuparte, Cait.
Creo que de entre todos, en realidad, eres la única
que no fue afectada realmente cuando la lie con la línea temporal.
A menos que secretamente tengas un pluriempleo
como oftalmóloga.
- ¿Como qué? - Es broma, nada.
Es una broma de Flashpoint. Nos vemos luego.
- ¿Qué es eso? - Es el informe terminado
de Edward Clariss.
¿O debería decir Rival?
Al menos, así es como le llamó Flash
anoche cuando le llevó a Iron Heights.
Pensé que quizá
querrías verlo.
Ya sabes, por lo de tu otro caso.
En realidad resulta que no había conexión.
Sabes, tengo que preguntarte.
- ¿Cómo sabías su nombre? - ¿Qué?
Ayer, viniste y preguntaste
por el informe de Edward Clariss, pero no te dije
a quién pertenecía, eso significa
que robaste una muestra cuando apareciste en la escena del crimen.
¿Cómo hiciste eso?
- Yo... - Vaya.
Tienes muy dominada la rutina de chico bueno, ¿no?
Y todos se la creen.
Hay algo raro en ti, Allen.
Ellos no lo ven... pero yo sí.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Sabes por qué no me gustas, ¿verdad?
No me fío de ti.
Y no me gustan las cosas de las que no me fío.
Hasta mañana, compañero de habitación.
- Hola. - Hola.
Hola.
Esperaba que estarías aquí.
Sí. Papá y yo acabamos de zamparnos
el plato de fideos de la abuela Esther.
¿Me habéis dejado un poco?
Demasiado lento, Flash.
¿Así que habéis...?
Estamos bien.
¿Seguro que no quieres saber sobre la otra línea temporal?
No, supongo que, en mi mente, donde quiera que vayas,
siempre serás Barry
y yo siempre seré Iris.
Y siempre nos encontramos el uno al otro.
Fracasaste.
Fracasaste, Clariss.
Lo siento. Por favor...
déjame intentarlo de nuevo.
¡Alchemy!
No, no, no, no, no.
¡No!